Weitergabe des Geschäfts Akten Management System (AMS)
Liebe Kundinnen und Kunden
Herzlichen Dank für Ihre langjährige Kundentreue und Ihr Vertrauen in uns. Ab dem 1. Juli 2023 wird unser Geschäft mit physischen Akten Management Systemen von der Firma MAPPEI-Organisationsmittel GmbH & Co. KG betreut. Uns war es sehr wichtig, dass Sie weiterhin kompetent und qualitätsbewusst betreut werden, was bei unserem Partner und Lieferanten Mappei seit nunmehr 30 Jahren gewährleistet ist. Wir möchten betonen, dass sich für Sie als Kunde nahezu nichts ändern wird. Die Preise bleiben bis mindestens Ende 2024 garantiert stabil und das Sortiment wird mit wenigen Ausnahmen unverändert sein. Auch die Ihnen bekannten Artikelnummern sind für die Nachbestellung im Online Shop hinterlegt https://shop.mappei.de/ch/.
Als Ansprechpartner stehen Ihnen im Hause Mappei zur Verfügung:
Auftragsmanagement: Karin Jung, Tel.: 032 55 20 124, E-Mail: info@mappei.ch
Aussendienst: Werner Schmid, Mobil: +43 664 52 10 106, E-Mail: w.schmid@mappei.at
Geschäftsführung Technik: Alexander Jung, Mobil: +49 160 90 74 11 44, E-Mail: a.jung@mappei.de
Geschäftsführung Vertrieb: Jürgen Jung, Mobil: +49 151 62 81 40 75, E-Mail: j.jung@mappei.de
Passation du Systèmes de gestion d’archives (AMS)
Chères clientes, chers clients
Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour votre fidélité à notre égard et pour la confiance que vous nous accordez depuis de nombreuses années. C’est le cœur lourd que nous avons décidé de céder notre activité de systèmes de gestion de dossiers physiques à la société MAPPEI-Organisationsmittel GmbH & Co. KG. Il était très important pour nous que vous continuiez à bénéficier d’un service compétent et de qualité, ce qui est garanti par notre partenaire et fournisseur depuis maintenant 30 ans. Nous tenons à souligner que rien ou presque ne changera pour vous en tant que client. Les prix sont garantis stables au moins jusqu’à fin 2024 et l’assortiment restera inchangé à quelques exceptions près. Les numéros d’articles que vous connaissez sont également enregistrés dans la boutique en ligne pour les commandes ultérieures https://shop.mappei.de/ch/.
Les personnes suivantes sont à votre disposition dans l’entreprise Mappei:
Gestion des commandes: Karin Jung, Tel.: 032 55 20 124, E-Mail: info@mappei.ch
Service extérieur: Werner Schmid, Mobil: +43 664 52 10 106, E-Mail: w.schmid@mappei.at
Direction technique: Alexander Jung, Mobil: +49 160 90 74 11 44, E-Mail: a.jung@mappei.de
Direction des ventes: Jürgen Jung, Mobil: +49 151 62 81 40 75, E-Mail: j.jung@mappei.de
Trasferimento del Sistema di gestione dell’archivio (AMS)
Gentili clienti
La ringraziamo molto per la Sua fedeltà di tanti anni e per la Sua fiducia nella nostra azienda. Con grande dispiacere abbiamo deciso di trasferire la nostra attività di gestione dei file fisici alla società MAPPEI-Organisationsmittel GmbH & Co. KG. Per noi era molto importante mantenere un’assistenza competente e attenta alla qualità, che è stata garantita dal nostro partner e fornitore per 30 anni. Desideriamo sottolineare che per voi clienti non cambierà quasi nulla. I prezzi sono garantiti stabili almeno fino alla fine del 2024 e la gamma di prodotti rimarrà invariata con poche eccezioni. I numeri di articolo che conoscete sono memorizzati anche nell’Online Shop per poterli riordinare https://shop.mappei.de/ch/.
Le seguenti persone di contatto sono a vostra disposizione presso Mappei:
Gestione ordini: Karin Jung, Tel.: 032 55 20 124, E-Mail: info@mappei.ch
Servizio esterno: Werner Schmid, Mobil: +43 664 52 10 106, E-Mail: w.schmid@mappei.at
Direzione tecnica: Alexander Jung, Mobil: +49 160 90 74 11 44, E-Mail: a.jung@mappei.de
Direzione vendite: Jürgen Jung, Mobil: +49 151 62 81 40 75, E-Mail: j.jung@mappei.de